1 00:00:08,189 --> 00:00:13,550 -=[TheSubFactory Drive-In]=- представя: 2 00:00:14,949 --> 00:00:21,888 ПЛЕНИЦА ОТ РАЯ 3 00:00:32,323 --> 00:00:37,790 Превод - Корекция на: SHADOW84@TheSubFactory 4 00:05:17,583 --> 00:05:20,245 Не, не можеш да си тръгнеш. 5 00:05:22,058 --> 00:05:23,148 не можеш 6 00:05:25,552 --> 00:05:27,258 Не, не можеш да си тръгнеш. 7 00:05:33,299 --> 00:05:34,493 не 8 00:06:20,680 --> 00:06:21,385 какво се случва 9 00:06:23,935 --> 00:06:25,849 трябва ли да тръгваш 10 00:06:28,421 --> 00:06:30,220 Не, не можеш да си тръгнеш. 11 00:06:38,698 --> 00:06:41,258 Ти си най-важното нещо за мен. 12 00:06:50,042 --> 00:06:51,534 аз те обичам 13 00:16:49,375 --> 00:16:51,673 Тръгваш ли си без да кажеш сбогом? 14 00:16:52,444 --> 00:16:54,544 Няма да отсъствам достатъчно дълго да трябва да се сбогувам. 15 00:16:54,744 --> 00:16:56,944 Ще се върне в рамките на 60 дни. става ли 16 00:16:57,149 --> 00:17:00,308 добре Чакай, имам подарък за теб. 17 00:17:01,920 --> 00:17:04,047 Не трябваше да губите твоите пари за мен. 18 00:17:04,089 --> 00:17:09,287 Не го купих. Имам го оттогава отдавна. Специално за теб. 19 00:17:14,166 --> 00:17:20,534 Ще ви донесе късмет. Буда винаги ми е казвал се погрижи Сега аз ще се погрижа за теб. 20 00:17:21,440 --> 00:17:26,739 красиво е обожавам го аз ще го взема винаги с мен. Много е специално. 21 00:17:29,448 --> 00:17:32,649 Сега, слушай ме. ще бъде навън около 60 дни. 22 00:17:32,748 --> 00:17:35,649 Това е много време за планиране. окей 23 00:17:35,687 --> 00:17:38,624 Искам да си купиш себе си бяло копринено кимоно. 24 00:17:38,724 --> 00:17:42,623 Ще имам много специален въпрос Какво да те правя като се върна. добре? 25 00:17:53,105 --> 00:17:55,573 закъснявам 26 00:17:56,275 --> 00:17:59,973 до скоро Това са само 60 дни. Мислете за мен. 27 00:18:03,015 --> 00:18:04,109 довиждане 28 00:18:46,692 --> 00:18:48,159 Приятен следобед, "папа сан". 29 00:19:37,075 --> 00:19:38,099 Сю Лий! 30 00:26:23,281 --> 00:26:26,580 чакай Оправи си шапката. 31 00:26:31,790 --> 00:26:32,857 да 32 00:26:43,571 --> 00:26:48,896 Внимание. На всички сили. От името на Министерството на отбраната 33 00:26:49,174 --> 00:26:52,108 По време на Морската битка от Филипините... 34 00:26:52,274 --> 00:26:53,508 те бяха ефективно унищожени... 35 00:26:53,545 --> 00:26:58,778 самолетоносачите Shokaku и Taiho. Операцията към Гуам продължава. 36 00:26:58,817 --> 00:27:01,308 Приблизително време на пристигане... 37 00:27:01,555 --> 00:27:06,820 Американски транспортни кораби Те са тръгнали от островите Гилбърт. 38 00:27:07,292 --> 00:27:14,231 След две седмици много повече ще бъдат облечени доставки и боеприпаси за региона. 39 00:27:53,438 --> 00:27:56,347 Момичета, какво мислите? ако се отпуснем малко? 40 00:27:56,348 --> 00:27:57,571 да 41 00:28:13,124 --> 00:28:14,491 Много добре. 42 00:28:14,859 --> 00:28:17,545 Нека се забавляваме с един на американците. окей 43 00:28:17,546 --> 00:28:18,153 добре 44 00:28:18,259 --> 00:28:19,353 Карол! 45 00:28:30,408 --> 00:28:36,574 Вагнер ще бъде тук, когато Германия Покорих света. И аз също. 46 00:28:37,348 --> 00:28:39,248 Вечна победа! 47 00:28:42,220 --> 00:28:45,951 - Ханс, може ли да доведем момичето? - Естествено. 48 00:29:01,606 --> 00:29:08,537 Винаги съм бил лоялен член на игра. Наистина почтен човек. 49 00:29:10,548 --> 00:29:17,210 — Тогава защо съм тук? �Защо� Използвам способността си на отдалечен остров... 50 00:29:17,255 --> 00:29:20,774 ...слушане на комуникации на американското радио? 51 00:29:23,828 --> 00:29:29,563 Но поне аз отговарям тук. имам власт. 52 00:29:30,568 --> 00:29:32,195 И все още имам момичетата. 53 00:29:32,270 --> 00:29:34,498 моля 54 00:29:37,208 --> 00:29:42,770 Аз съм на служба, мой фюрер. Да живее Хитлер! 55 00:29:57,028 --> 00:29:58,928 - Пийни едно питие. - не 56 00:29:59,197 --> 00:30:01,358 - Добре е. - Изпий го! 57 00:30:12,777 --> 00:30:18,307 мразя те Мразя ви всички! 58 00:30:18,477 --> 00:30:19,907 Хвани я! 59 00:30:20,185 --> 00:30:27,146 Ние също мразим шпиони американците! Дръж я! 60 00:30:30,195 --> 00:30:32,789 Вижте фюрера. Кажете му, че го обичате. 61 00:30:32,797 --> 00:30:37,763 - Кажи го! Викайте, че обичате нашия лидер. - Обичам фюрера! моля 62 00:30:37,902 --> 00:30:41,235 Харесва ти, нали? Кажете му, че го обичате! 63 00:30:41,272 --> 00:30:43,942 - Не, не! - Кажи го! Ти обичаш фюрера! 64 00:30:44,042 --> 00:30:46,172 - Вие обичате нашия лидер! - Не! 65 00:30:46,211 --> 00:30:48,611 - Обичаш го. - Не! 66 00:30:51,850 --> 00:30:56,177 Фюрерът е вашият лидер! Кажете, че го обичате! кажи го! 67 00:30:56,221 --> 00:30:57,655 Обичам фюрера! Моля те! 68 00:30:57,755 --> 00:31:02,089 Кажи му, че го обичаш. Ако го обичаш, и той ще те обича. 69 00:31:02,527 --> 00:31:05,052 - Ти обичаш фюрера. - Не, не! 70 00:31:05,964 --> 00:31:07,932 - Не! -Кажи, че го обичаш! 71 00:31:09,234 --> 00:31:11,259 - Кажи го! - Обичам фюрера! 72 00:31:17,642 --> 00:31:20,668 Кажете, че обичате фюрера! �Ферерът е вашият лидер! 73 00:31:20,712 --> 00:31:22,707 - Не! - Кажете му, че го обичате! 74 00:31:22,712 --> 00:31:23,737 �Не! 75 00:31:23,881 --> 00:31:27,808 - Той е твоят любовник. Скоро той ще бъде вашият лидер. - Не! 76 00:31:29,420 --> 00:31:32,355 - Ето го фюрерът. Кажете му, че го обичате! - Не! 77 00:31:32,423 --> 00:31:37,154 - Кажете го, фюрерът е вашият лидер! - Обичам фюрера! Моля. 78 00:31:37,929 --> 00:31:39,658 - Харесва ти, нали? - Не! 79 00:31:39,697 --> 00:31:40,700 - Кажете, че го обичате! - Не! 80 00:31:40,787 --> 00:31:41,788 �Кажи го! 81 00:31:41,790 --> 00:31:45,900 - Ти обичаш фюрера! Скоро той ще бъде вашият лидер. �Не! 82 00:31:45,937 --> 00:31:47,996 - Вие сте неговата любовница. - Не! 83 00:31:51,376 --> 00:31:56,143 - Фюрерът е вашият лидер, независимо дали ви харесва или не. - Не! 84 00:32:05,924 --> 00:32:08,119 чуваш ли ме можеш ли да говориш 85 00:32:09,594 --> 00:32:11,653 да Кой си ти, по дяволите? 86 00:32:13,398 --> 00:32:14,422 Говорете с тих глас. 87 00:32:17,268 --> 00:32:19,414 Аз съм американец. 88 00:32:19,415 --> 00:32:21,561 Помогнете ни, моля. Измъчват ни. 89 00:32:21,606 --> 00:32:23,301 - добре ли си - да 90 00:32:23,341 --> 00:32:26,538 - Много добре. Мълчи и се успокой. - Побързайте, моля. 91 00:32:26,577 --> 00:32:30,577 - Ако не се измъкнем оттук, ще умрем. - Колко са? 92 00:32:31,182 --> 00:32:37,314 Има четири. ханс, настойникът и онези две курви. 93 00:32:37,956 --> 00:32:40,720 Признай си, обичаш го. 94 00:32:41,960 --> 00:32:47,055 Слушай ме, видях едно японско момиче. Сигурен ли си, че няма никой друг? 95 00:32:47,098 --> 00:32:49,896 Не, не съм виждал никой друг. 96 00:32:50,435 --> 00:32:53,437 Е, слушай ме. остани тук, и се пригответе за път. 97 00:32:53,438 --> 00:32:56,737 Отивам да спася партньора ти и всички заедно ще се измъкнем от тук. 98 00:32:56,808 --> 00:32:59,400 - Пригответе се, ясно ли е? - Разбрано. 99 00:32:59,408 --> 00:33:00,409 много добре 100 00:33:24,769 --> 00:33:28,663 - Не! не! - Кажете му, че го обичате! 101 00:33:30,041 --> 00:33:32,009 - Кажи го! - Обичам фюрера! 102 00:33:38,750 --> 00:33:41,685 Кажете, че обичате фюрера! �Ферерът е вашият лидер! 103 00:33:41,719 --> 00:33:43,482 - Не! -Кажи, че го обичаш, кажи го! 104 00:33:43,521 --> 00:33:44,814 - Кажи го! - Не! 105 00:33:44,821 --> 00:33:46,614 Той е твоят любовник. 106 00:33:58,202 --> 00:34:03,105 Да, скъпа. Сега той е твоят любовник. става ли 107 00:34:03,808 --> 00:34:10,013 - да Мога ли да тръгвам сега? - Какво? Не си свършил работата. 108 00:34:10,048 --> 00:34:14,523 Вие сте срам за нашия велик лидер! 109 00:34:14,648 --> 00:34:19,523 Ще бъдете унижени! Ще бъдеш наказана, американска курво! 110 00:34:19,891 --> 00:34:22,860 - Ханс, камшика! - Не! 111 00:34:43,181 --> 00:34:44,307 Спри! 112 00:34:53,925 --> 00:34:58,026 Не, моля. Спри! 113 00:35:16,782 --> 00:35:18,976 �Моля, спри! 114 00:35:30,062 --> 00:35:35,093 - Ханс! Ханс! Вижте. - Иди виж какво ще стане! 115 00:35:43,841 --> 00:35:49,108 ела тук! Донесете кофа с вода! 116 00:36:03,227 --> 00:36:09,159 мълчи. не казвай нищо Ще ти помогна, не мърдай. 117 00:36:13,404 --> 00:36:17,272 Запалих малък огън отвън. Много близо до прозореца. 118 00:36:17,275 --> 00:36:20,438 Не повишавай тон. Да се ​​махаме оттук, става ли? 119 00:36:30,621 --> 00:36:37,117 Ще напишете доклад и ще обясниш всичко, което се случи! 120 00:36:40,097 --> 00:36:44,396 И ще разберете кой е причинил това на всяка цена! 121 00:36:47,238 --> 00:36:49,832 Ако не, ще опиташ моя камшик! 122 00:37:04,121 --> 00:37:07,522 Момичето е избягало! Бързо отидете да проверите другия! 123 00:37:07,858 --> 00:37:11,719 - Трябва да спрем. Само минутка. - Добре. 124 00:37:13,497 --> 00:37:14,993 ти добре ли си 125 00:37:16,400 --> 00:37:22,036 - Мамка му! Ханс, те избягаха! - Искам ги обратно, живи! 126 00:37:22,840 --> 00:37:27,374 - Ще платят за това с живота си. - Тук. 127 00:37:33,117 --> 00:37:35,130 На една миля има поток. 128 00:37:35,131 --> 00:37:37,144 Ако можем да го пресечем, ще бъдем безопасно на сутринта. 129 00:37:37,388 --> 00:37:39,622 - Можеш ли да ходиш? - Така мисля. 130 00:37:39,888 --> 00:37:41,722 Добре, да тръгваме. 131 00:38:06,117 --> 00:38:07,345 Той има пистолет. 132 00:38:18,829 --> 00:38:20,091 не! 133 00:38:20,865 --> 00:38:27,564 Каза, че има пистолет там долу. Много добра шега, нали? 134 00:38:35,980 --> 00:38:38,847 Проклетите японски цигари. 135 00:38:40,418 --> 00:38:44,348 Ти си от Северна Америка, нали? Северноамериканец ли си? 136 00:38:44,822 --> 00:38:47,791 Да, аз съм американец. Нашата лодка Потъна преди седмица. 137 00:38:48,059 --> 00:38:51,925 - Къде са приятелите ти? -Какви приятели? 138 00:38:52,059 --> 00:38:53,625 Казахте „нашите“. 139 00:38:54,198 --> 00:38:57,292 - Аз съм единственият оцелял. - Ще видим за това. 140 00:38:57,935 --> 00:39:03,368 Е, ти беше този, който саботира нашата малка операция, нали? 141 00:39:04,308 --> 00:39:08,870 Отидох до този остров. И случайно попаднах на вашия малък лагер. 142 00:39:09,180 --> 00:39:15,050 - Вие ли бяхте този, който запали пожара там? - Не, не съм ходил. 143 00:39:15,319 --> 00:39:19,885 Не изпитвай търпението ми, американско прасе. 144 00:39:20,719 --> 00:39:24,185 Ще има нежелани последствия. 145 00:39:25,196 --> 00:39:27,357 Този остров е много скучен. 146 00:39:28,532 --> 00:39:31,450 Не намерихме такъв начин да се забавлявате. 147 00:39:31,451 --> 00:39:34,368 Колкото по-далеч сме от цивилизация, толкова по-луди ще ставаме. 148 00:39:34,872 --> 00:39:37,932 Може би ви е забавно да изтезавате американски жени. 149 00:39:38,309 --> 00:39:41,403 Имаш предвид момичета северноамериканци. 150 00:39:42,613 --> 00:39:45,707 Момичетата във вашата страна са същества прекрасно 151 00:39:46,150 --> 00:39:49,532 Изпълнен с борбен дух и страст. 152 00:39:49,533 --> 00:39:52,914 Може би трябва да опитате Немски момичета някога. 153 00:39:52,957 --> 00:39:54,720 �Бил ли си с германско момиче? 154 00:39:56,160 --> 00:40:01,924 Те също са много забавни, хитър, интелигентен. 155 00:40:02,700 --> 00:40:06,701 И послушен. Те ви позволяват да правите каквото искаш. 156 00:40:06,904 --> 00:40:09,168 Като Илза и Грета. 157 00:40:09,840 --> 00:40:13,867 И точно сега, приятелю. Изглежда те искат. 158 00:40:18,549 --> 00:40:20,039 Грета, донеси този стол! 159 00:40:34,865 --> 00:40:39,100 Яж го, американецо! Изяж го! 160 00:41:53,944 --> 00:42:00,010 Американец, ела тук. Американец, казах ти да дойдеш! 161 00:42:00,384 --> 00:42:01,715 Майната ми! 162 00:46:17,007 --> 00:46:21,103 "Не свършвай вътре в мен" американска свиня! 163 00:46:46,937 --> 00:46:47,969 Ханс. 164 00:46:51,408 --> 00:46:52,636 Какво по дяволите е това? 165 00:46:54,945 --> 00:47:00,748 Талисман за късмет. Китайски талисман за късмет. 166 00:47:14,464 --> 00:47:18,905 Току-що направихте великолепна изложба. 167 00:47:19,564 --> 00:47:25,405 знаеш ли добре е че можеш преглъщам поражение. 168 00:47:26,109 --> 00:47:32,080 Женевската конвенция не е обвързващи на този остров. 169 00:47:33,984 --> 00:47:37,750 Аз съм единственият авторитет тук. 170 00:47:39,590 --> 00:47:42,554 Ако ти кажа да ядеш, ядеш. 171 00:47:44,428 --> 00:47:49,560 Ако ти кажа да умреш... Е, разбирате. 172 00:47:50,734 --> 00:47:52,258 Отведете го! 173 00:47:54,571 --> 00:47:59,042 Това американо не е толкова лошо. хайде 174 00:48:31,475 --> 00:48:32,669 �Greta! 175 00:48:49,993 --> 00:48:51,893 Бях свидетел от първа ръка от това, което са ти направили. 176 00:49:13,583 --> 00:49:18,312 Todos son много екстри. те добре ли са 177 00:49:19,623 --> 00:49:21,250 Колко време са тук? 178 00:49:22,459 --> 00:49:25,553 Минаха само четири дни, но се чувстват като цяла вечност. 179 00:49:25,862 --> 00:49:28,592 Между другото, казвам се Глория. Това е Карол. 180 00:49:28,632 --> 00:49:30,862 Аз съм Джо Мъри. Как е гърба ти? 181 00:49:31,568 --> 00:49:35,837 Все още ме боли, но ме боли акостумбрандо. It hits us daily. 182 00:49:35,872 --> 00:49:37,430 - По някаква причина? - да 183 00:49:37,674 --> 00:49:41,804 Защото са болни хора, отвратително и ужасно. Те са луди. 184 00:49:43,246 --> 00:49:45,544 Виждали ли сте някакъв изход? 185 00:49:45,816 --> 00:49:48,842 Не. Тази японка ни наблюдава. 186 00:49:48,885 --> 00:49:51,350 Да, тя също странно какво му е? 187 00:49:51,351 --> 00:49:53,816 Тя винаги е тиха. Никога не съм я чувал да говори. 188 00:49:54,591 --> 00:49:58,462 Трябва да се махаме от тук, Джо. Ще ни измъчват до смърт. 189 00:49:58,562 --> 00:50:00,191 Не мисля, че мога да устоя много повече. 190 00:50:21,685 --> 00:50:24,153 - добро утро - Яж. 191 00:50:24,187 --> 00:50:25,313 Яжте. 192 00:50:27,257 --> 00:50:28,690 - Яж. - не 193 00:50:28,725 --> 00:50:30,488 - Добре е. - не 194 00:50:48,812 --> 00:50:51,440 - Видя ли как ми се усмихна? - да 195 00:50:52,249 --> 00:50:54,581 Мисля, че те харесва. 196 00:50:54,582 --> 00:50:56,914 Може би можем да използваме че за наша полза. 197 00:51:12,502 --> 00:51:14,732 не! Не, не! 198 00:51:15,539 --> 00:51:19,373 - Не! - Махни си ръцете от него! 199 00:51:19,509 --> 00:51:21,909 Пусни ме! 200 00:51:50,807 --> 00:51:56,108 Моите северноамерикански приятели. Радвам се, че реши да се включиш. 201 00:51:58,014 --> 00:52:02,216 Хареса ли ти вечерята? Сигурен съм, че е така. 202 00:52:02,953 --> 00:52:06,884 Днес ме изплашихте добре. 203 00:52:08,453 --> 00:52:11,384 И не обичам да ме е страх. 204 00:52:17,134 --> 00:52:23,270 Ще срещнеш Карол. Тя ми е любимата. харесва ми 205 00:52:26,143 --> 00:52:30,603 Сигурен съм, че и на вас ви харесва. Писъците им са очарователни. 206 00:52:47,831 --> 00:52:52,892 Чудя се дали Карол знае на твоя приятел. Този долу. 207 00:52:55,172 --> 00:52:59,534 Трябва да го познавам, не мислиш ли? Всички сме приятели. 208 00:53:00,177 --> 00:53:01,769 Близки приятели. 209 00:53:12,822 --> 00:53:17,183 Харесва ти, нали, Карол? Разбира се, че го правя. 210 00:53:22,365 --> 00:53:26,391 Виж как расте, Карол. Можете да го докоснете. 211 00:53:27,804 --> 00:53:29,897 Можеш да го смучеш. 212 00:53:34,110 --> 00:53:36,408 Казах да го смучеш! 213 00:55:37,967 --> 00:55:39,594 това е достатъчно. 214 00:55:54,484 --> 00:55:59,879 Искам да видя момичетата. И ще останеш там. 215 00:57:22,205 --> 00:57:27,777 Не се тревожи, приятел. Вашето време ще дойде. Бъдете търпеливи. 216 00:57:29,813 --> 00:57:32,805 Нямате друго място Къде да отида, нали? 217 00:59:47,417 --> 00:59:50,682 Искам да видя нещо друго. 218 01:00:07,303 --> 01:00:09,635 Ти, ела тук. 219 01:00:14,944 --> 01:00:19,272 Ако искаш да живея, сложи това нещо вътре в него. 220 01:00:24,654 --> 01:00:25,752 съжалявам 221 01:01:40,797 --> 01:01:41,821 Виж, Грета. 222 01:01:42,065 --> 01:01:47,798 Ако си добър, много добър, можеш смекчи това северноамериканско. 223 01:02:01,217 --> 01:02:07,547 Моят американски приятел, обърнете го и свършвам на лицето й. 224 01:02:30,613 --> 01:02:32,979 Но само ако си много добър. 225 01:02:52,902 --> 01:02:56,371 точно така Фантастично. 226 01:03:10,553 --> 01:03:12,350 Изяж го! 227 01:03:21,330 --> 01:03:24,299 Сега е мой ред. 228 01:03:25,201 --> 01:03:31,063 Върви си вкъщи и спи добре. Аз ще се погрижа за приятелката ти. 229 01:03:31,340 --> 01:03:35,367 �Суке, ела да потърсиш този Американски донжон! 230 01:03:36,679 --> 01:03:41,743 Проклето копеле, ще те убия. Ти и твоите кучки! 231 01:03:42,218 --> 01:03:44,778 успокой се Спокойствие. 232 01:03:46,088 --> 01:03:52,049 Много грешиш за нещо, моят проклет приятел. 233 01:03:53,329 --> 01:03:56,264 „Само аз мога да убивам тук, никой друг! 234 01:03:58,167 --> 01:04:02,501 Приятелката ти ще плати скъпо за твоите думи. 235 01:04:23,826 --> 01:04:24,952 Азтала Ханс. 236 01:04:32,668 --> 01:04:35,501 да По-силен! 237 01:05:15,745 --> 01:05:22,141 Това ще ви донесе късмет. Буда винаги ми е казвал се погрижи Сега аз ще се погрижа за теб. 238 01:05:38,634 --> 01:05:41,692 не Не можеш да си тръгнеш. 239 01:06:36,258 --> 01:06:37,356 Не. 240 01:06:39,428 --> 01:06:41,123 Не можете да си тръгнете. 241 01:12:55,537 --> 01:12:58,404 А сега си изкарайте задниците Янки оттук. 242 01:13:02,177 --> 01:13:04,077 Хайде, хайде! 243 01:13:04,446 --> 01:13:05,569 бързо. 244 01:13:35,077 --> 01:13:36,271 вода! 245 01:14:21,661 --> 01:14:24,491 �Спри, шибана курво. Или ще ти пръсна главата! 246 01:14:28,864 --> 01:14:32,767 Ханс! Ханс! ставай! Ханс! 247 01:14:35,804 --> 01:14:39,941 не! Господи, всичко гори! 248 01:14:44,346 --> 01:14:45,779 Хайде да вървим! 249 01:14:46,048 --> 01:14:47,106 хайде 250 01:14:50,519 --> 01:14:52,248 Виж, гори. 251 01:14:54,256 --> 01:14:56,224 Грета! идвам! 252 01:14:58,660 --> 01:14:59,922 идвам 253 01:15:00,295 --> 01:15:01,626 Да се ​​махаме оттук! 254 01:15:23,585 --> 01:15:25,678 Ела да вървим хайде 255 01:16:14,870 --> 01:16:18,738 2 март 1946 г. Южен Пасифик. 256 01:16:18,840 --> 01:16:22,298 3 години след края на Втората световна война, 257 01:16:22,511 --> 01:16:26,848 американски моряк, две армейски медицински сестри... 258 01:16:26,850 --> 01:16:30,979 и пет деца бяха спасени на отдалечен остров в южната част на Тихия океан, 259 01:16:31,019 --> 01:16:35,553 близо до Филипините. Няма налични допълнителни подробности. 260 01:16:49,421 --> 01:16:59,400 -=[TheSubFactory]=- *!* Пийте на фонтана *!*